Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Table of Contents
minLevel1
maxLevel6
outlinetrue
typelist
printablefalse

Introducción


Estos mensajes permiten realizar el seguimiento de los vuelos en tiempo real y registrar los datos operativos.

Mensaje Operativo de Cargo


Con el siguiente comando se despliega la máscara para enviar un mensaje operativo de Cargo:

PML<VUELO>/<FECHA><ORIGEN>

Ejemplo:

Code Block
PML4580/26JULAEP
 
LDM MESSAGE
FLT: 4580 BRD: AEP WED 26JUL06 REGISTRATION: LV-KKK
 
CREW:
   1. BARBERIS/ALDO
   2. MERLO/FRANCO
   3. DIEZ/ANDREA
 
     OFF    ADT CHD INF WEIGHT  BAG LOAD    MAIL
     COR    16  4   4   1340    18/335  188 156
 
TTL LOCAL   16  4   4   1340    18/335  188 156
 
TTL DEP     16  4   4   1340    18/335  188 156
 
HOLD:
ALTERNATIVE:                FOB:    SURPLUS: 0
                        CHARGE: 0
                        TOTAL: 0
AEP.AEPXX-WP 1845/26JUL06

Descripción:

La primera parte muestra los mismos datos que figuran en el Manifiesto de Tráfico además de los siguientes indicadores:

HOLD

Bodega del avión

ALTERNATIVES

Aeropuertos Alternativos

FOB

Combustible abordo del avión

SURPLUS

Combustible remanente

CHARGE

Combustible cargado

TOTAL

Total

AEP-AEPXX-WP 1845/26JUL06

Usuario-Hora UTC/Fecha

Para efectuar la distribución de la carga en las bodegas del avión, aeropuerto/s alternativo/s y los datos de combustible, se utiliza el siguiente comando:

Code Block
PML,HLD1/100 2/110 3/123,ALTROS/SFN,FOB2000/10000

PML

Comando

Coma, signo de puntuación obligatorio

HLD

Abreviatura de bodega del avión

Número de la bodega, 1

Barra obligatoria

100

Peso (texto libre) (kilos)

Número de la segunda bodega del avión, 2

Barra obligatoria

100

Peso (texto libre) (kilos)

Número de la bodega del avión, 3

Barra obligatoria

123

Peso (texto libre) (kilos)

Coma, signo de puntuación obligatorio

ALT

Aeropuerto Alternativo

ROS

Código Aeropuerto de Rosario (Argentina)

Barra obligatoria

SFN

Código del segundo aeropuerto alternativo, Santa Fe (Argentina)

Coma, signo de puntuación obligatorio

FOB

Combustible abordo

2000

Combustible Remante en Kg

Barra obligatoria

10000

Total combustible cargado en Kg

Respuesta:

Code Block
OK

Se pueden cargar hasta 5 aeropuertos alternativos separados por una barra (/). 

Para desplegar el mensaje antes de enviarlo, el comando es:

PML<Vuelo>/<Fecha><Aeropuerto>

El comando para enviar el mensaje es:

PML-SEND

El sistema despliega la siguiente información tras el envío:

Code Block
OK. MSG SEND
LDM MESSAGE
FLT: 4580 BRD: AEP WED 26JUL06 REGISTRATION: LV-KKK
CREW:
	1. BARBERIS/ALDO
	2. MERLO/FRANCO
	3. DIEZ/ANDREA
 		OFF	ADT	CHD	INF	WEIGHT	BAG	LOAD	MAIL
		COR	16	4	4	1340	18/335	188	156
TTL LOCAL		16	4	4	1340	18/335	188	156

TTL DEP			16	4	4	1340	18/335	188	156
HOLD:1/100
ALTERNATIVE: ROS 				FOB: 		SURPLUS: 200
 								CHARGE: 1000
								TOTAL:  1200

Una vez que el mensaje ha sido enviado, aparece el siguiente indicador en el Panel de Control o PC:

Code Block
** MSG LMD MESSAGE **

Note

En vuelos multi-sectores o con más de un salto, cuando se intenta ejecutar el comando PML pero el vuelo no se ha cerrado aún (PD) en el aeropuerto anterior, el sistema responde:

CHECK PREVIOUS POST-DEPARTURE PROCESS

Para poder ejecutar el comando PML, el vuelo debe ser cerrado con PD en el aeropuerto anterior y entonces, se debe intentar transmitir el PML de nuevo.

Mensaje de Despegue


Este mensaje contiene las horas de cierre de puertas, retirada de calzos, despegue y la hora estimada de llegada (ETA) a destino y en caso de retraso, el código IATA del retraso junto con los minutos de dicho retraso. La suma del tiempo de cada uno de los retrasos, debe coincidir con el total de tiempo de retraso que ha sufrido el vuelo y el retraso se calcula en base a la hora programada de salida del vuelo, STD en PC y la hora de cierre de puertas (CDT) en el mensaje de MVT que se envía.

PMD<VUELO>/<FECHA><ORIGEN>

Ejemplo:

Code Block
PMD3136/20SEPAEP

Descripción:

DEPARTURE TIME

Hora de Salida

UTC

Hora Coordinada Universal

CD

Cierre de Puertas

CO

Retirada de Calzos

AD

Hora de Despegue

DELAY TIME

Tiempo de retraso (en minutos)

CODE

Código de Retraso (minutos ocasionados por cada código)

OBSERVATION

Texto libre permitido de hasta 99 caracteres 

Note
  • Para indicar que las horas corresponden al día anterior, se utiliza el signo - (menos) y siempre se debe tener en cuenta que las horas son UTC.

  • La hora de cierre de puertas o CDT es la que el sistema considera para calcular el tiempo de retraso cuando existe un retraso. Cuando se introducen uno o más códigos de retraso, su uso es mandatorio para que el sistema pueda calcular correctamente los minutos de cada retraso.

  • Se pueden cargar hasta 5 códigos IATA de retraso, cada uno de ellos , seguido por los minutos que le corresponde. La suma de los minutos debe coincidir con la diferencia entre la hora programada de despegue (STD) y el cierre de puertas (CDT). Si existe un único código de retraso, no es necesario especificar los minutos porque el sistema calcula el tiempo automáticamente.

  • Cuando el tiempo de retraso no coincide con la diferencia entre la hora STD o hora programada de despegue y la hora CDT o cierre de puertas, el sistema despliega el siguiente error:

Code Block
INVALID - CHECK DELAY

Para agregar los datos de carga, se debe ejecutar el siguiente comando:

Code Block
PMD,CDT2355,COT0005+,ADT0010+,ETA0200+,DLY73.5*14.10*91.15/FREE TEXT

PMD

Indicador de Despegue

Coma, signo puntuación obligatorio

CDT

Indicador de Cierre de Puertas

2355

Hora UTC 

Coma, signo puntuación obligatorio

COT

Retirada de Calzos

0005

Hora UTC

+

Indicador de día siguiente

Coma, signo puntuación obligatorio

ADT

Indicador de Despegue

0010

Hora UTC

+

Indicador de día siguiente

Coma, signo puntuación obligatorio

ETA

Hora estimada de llegada

0200

Hora UTC

+

Indicador de día siguiente

Coma, signo puntuación obligatorio

DLY

Código de Retraso (Opcional)

73

Código IATA de Retraso

Para ver los códigos IATA de Retraso: HLP*DLY (Opcional)

puntuación obligatoria (.)

5

Minutos de retraso ocasionados por el código 73

asterisco (separador entre códigos de retraso, máximo de 5 códigos)

14

Código de Retraso

puntuación obligatoria (.)

10

Minutos de retraso

asterisco

91 

Código de Retraso

puntuación obligatoria (.)

15

Minutos de retraso

Barra obligatoria

Free Text

Texto Libre (Opcional como explicación del código de retraso cuando es necesario)

Respuesta:

Code Block
OK

Ejemplo de un vuelo despegando a las 21:00 (hora local) desde un aeropuerto cuya hora UTC es -3:

Code Block
PMD,CDT2350-,COT2358-,ADT0005
  • Cierre de puertas a las 20:50 hora local

  • Retirada de Calzos a las 20:58 hora local

  • Despegue a las 21:05 hora local

Code Block
PMD,CDT0000-,COT0008-,ADT0015
  • Cierre de puertas a las 21:00 hora local

  • Retirada de Calzos a las 21:08 hora local 

  • Despegue a las 21:15 hora local

Code Block
PMD,CDT2350-,COT2355-,ADT2358
  • Cierre de puertas a las 20:50 hora local

  • Retirada de Calzos a las 20:55 hora local 

  • Despegue a las 20:58 hora local

No pueden existir más de 6 horas de diferencia entre los horarios cargados.

Modificar


Para modificar datos, el comando es el siguiente:

Code Block
PMD,CDT2130,COT2135,ADT2145,ETA2345,DLY73.5*14.10*91.15/FREE TEXT

Eliminar el código de Retraso


Para modificar los datos introducidos, el comando es:

PMD<FLIGHT>,CDT<TIME>,COT<TIME>,ADT<TIME>,DLYNIL

NIL es el término que se utiliza para eliminar el código o códigos previamente introducidos

Despliegue


Para desplegar los datos introducidos:

Code Block
 

Enviar


El comando para enviar el mensaje de MVT es:

Code Block
PMD-SEND

Respuesta:

Una vez que se ha enviado el mensaje, la confirmación figura en el Panel de Control o PC:

Code Block
** MVT DEPARTURE SEND **

Reportes


  • Una vez que el mensaje MVT ha sido enviado, los reportes TFR2 y TFR6 son actualizados con los datos correspondientes incluido el código de retraso si lo hubiera

  • El reporte TFR2 de los volados, muestra toda la información completa de los retrasos y sus códigos.

  • El reporte TFR6 muestra los retrasos que exceden los minutos considerados de tolerancia configurada in la JJSTAT. También muestra el siguiente mensaje desplegado en la pantalla: “En este reporte no se muestran los vuelos que han despegado con un margen de retraso conforme al rango de tolerancia definido por la aerolínea”

  • Code Block
    FLIGHTS DEPARTED WITHIN THE ACCEPTABLE DELAY TOLERANCE TIME RANGE DEFINED BY EACH AIRLINE ARE NOT INCLUDED IN THIS REPORT

Si aún desea ver el reporte omitiendo el rango de tolerancia, ejecute este comando:

Code Block
TFR6/FECHA/NT
Note

NT se refiere a No Tolerancia y significa que no se considera el tiempo de tolerancia que se ha configurado.

Lista de códigos IATA de Retraso


Code Block
HLP*DLY

Para ver un código IATA de retraso en particular, puede usar el comando HLP * DLY / <código de retraso>

Mensaje de Llegada


El siguiente comando es para generar el mensaje de movimiento de llegada o arribada:

PMA<VUELO>/<FECHA><DESTINO>

Ejemplo:

Code Block
PMA4302/20APRREL

Respuesta:

Descripción:

ARRIVAL TIME

Hora de llegada o arribada

UTC

Hora UTC

AA

Llegada actual

CI

Puesta de calzos en el avión

OD

Apertura de puertas

El comando para cargar las horas de llegada del vuelo:

Code Block
PMA,AAT0210+,CIT0215+,ODT0218+

PMA

Indicador de mensaje de movimiento de llegada

,

Coma, signo de puntuación obligatorio

AAT

Hora de llegada actual

0210

Hora UTC (mandatorio)

+

Indicador de día siguiente (opcional)

,

Coma, signo de puntuación obligatorio

CIT

Puesta de calzos (opcional)

0215

Hora UTC (opcional)

+

Indicador de día siguiente (opcional)

,

Coma, signo de puntuación obligatorio

ODT

Abreviatura de apertura de puertas (opcional)

0218

Hora UTC (opcional)

+

Indicador de día siguiente (opcional)

Respuesta:

Code Block
OK

Para desplegar el mensaje enviado previamente, el comando es:

Code Block
 

To send the message:

Code Block
PMA-SEND

The system will respond as follows:

Note

El símbolo - (menos) se utiliza para indicar que las horas corresponden al día anterior y siempre teniendo en cuenta que las horas son UTC. La aplicación es la misma que para el mensaje de despegue del vuelo (PMD).

Note

No puede existir una diferencia superior a 6 horas entre los horarios introducidos. El mensaje de movimiento de llegada puede ser enviado hasta 12 horas después del STA o horario estimado de llegada.

Generación de Mensajes Estándar de Operaciones para otros usos

Referencia: IATA Airport Handling Manual - AHM780

Introducción


Los MVT o mensajes de movimiento se pueden generar en el Check-In, en una oficina cualquiera del aeropuerto o el módulo de Operaciones para todos los vuelos que operan durante el día y +/- 24 horas, esto es, ayer, hoy y mañana.

  • Los MVT de despegue y de llegada deben ser generados inmediatamente después del despegue y/o la llegada del vuelo.

  • Los MVT informando del retraso (ED) deben ser enviados tan pronto como se conoce el retraso.

  • Todas las horas son en UTC.

Configuración de la mensajería MVT


Las direcciones TTY o e-mail para el envío de los mensajes de movimiento o MVT, se deben configurar en la tabla JJMSG.
Para visualizar esta tabla es necesario disponer de DUTY 8 y para agregar las direcciones de envío, es necesario solicitarlo a soporte@kiusys.com o al ejecutivo de cuentas.

Componentes y Elementos del Mensaje MVT


A continuación pueden ver un mensaje de MVT generado por Télex, Teletipo o TTY, es decir, generado por mensajería tipo B y de acuerdo a las disposiciones de IATA:

Remitente y Destinatario


El formato que se muestra arriba sólo es cuando se envía el mensaje por TTY o mensajería tipo B. El formato es distinto cuando se envía por e-mail.

QU HDQBBYY

Dirección TTY de destino

.HDQBBXX

Dirección TTY de origen

Cabecera del Mensaje


La cabecera del mensaje es la misma independientemente del tipo de mensaje MVT, despegue o llegada:

MVT

Identificador de Mensaje de Movimiento

XX014/31.LVSSS.USH

Número de Vuelo/Día de la operación. Matrícula del avión. Aeropuerto

XX014

Vuelo

/

Barra obligatoria

31

Día de la operación del vuelo

.

Puntuación obligatoria (.)

LVSSS

Matrícula del avión ( Código del país- LV- donde se ha registrado la aeronave SSS)

.

Puntuación obligatoria (.)

USH

Aeropuerto de origen

Horarios Programados


Las horas son siempre UTC. El formato puede ser DDHHMM o HHMM.

ED312115

Día estimado de despegue y hora UTC

AD2228/2230

Movimiento de despegue en UTC (COT / ADT)

EA1840

Hora UTC estimada de llegada o arribada

DL99/98/0105/0005

Código de retraso / tiempo de retraso

ED93/92/0005/0005

Tiempo estimado de retraso y los códigos que ocasionan dicho retraso.

AA0340/0340

Hora UTC de llegada (AAT / CIT)

SI FREE TEXT UP TO 65 CHARACTERS

Texto Libre

Mensaje MVT enviado por E-mail


A continuación se despliegan todos los comandos disponibles en KIU DCS para generar los mensajes MVT.

Note

El sistema revisa el parámetro NOOP donde figura el vuelo marketing y la tabla JJMSG por si se ha configurado alguna dirección de envío de la aerolínea marketing.

Hora Estimada de Despegue (ETD)


Debajo figura primero el comando para la actualización de la hora estimada de despegue en el Panel de Control o PC, así como el mensaje resultante:

Mensaje de Despegue (PMD / AD - Despegue Actual / EA - Arribada Estimada / DL - Retraso)


Todos los comandos y sus respectivos mensajes se listan a continuación:

MVT1BIS.pngImage RemovedMVT1BIS.pngImage Added

Ejemplo ED o Estimada de Despegue

MVT2BIS.pngMVT3BIS.png

Mensaje de Arribada (PMA / AA - Arribada Actual)


Debajo, el comando para envío del mensaje de llegada o arribada, así como el mensaje generado: