Versions Compared

Version Old Version 1 New Version Current
Changes made by

lmauro@kiusys.com (Deactivated)

lmauro@kiusys.com (Deactivated)

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

 

Anchor
MAN_Flight Cancelation
MAN_Flight Cancelation

 

 

Cancelación de vuelos

En casos de contingencia, se pueden utilizar las siguientes herramientas para el check in:

 

Cancelación de una escala

En caso de necesidad de cancelar una escala, se utiliza el siguiente comando:

Flight Cancel

In case of contingency use the following functions at the check-in

 

Cancel a leg 

Use the following entry to cancel a leg 

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4450/28JUL-CRDCNL/METEOROLOGIAMETEOROLOGY

Descripción:Description

PCComando fijoMandatory
4550VueloFlight
/

BarraSlash

28JULFechaDate
-Guión medioDash
CRDEscala a cancelar

Leg

CNL

Indicador de cancelaciónCancel Indicator

/BarraSlash
METEOROLOGIAMETEOROLOGYTexto libre
Este comando exige una validación, por lo tanto se vuelve a ejecutar el comando colocando /Y al final del mismo
Free Text

This entry requests a confirmation, repeat the entry and confirm the action by adding /Y at the end of the entry:

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4550/28JUL-CRDCNL/METEOROLOGIAMETEOROLOGY/Y

RespuestaResponse:

No Format
OK.CRD CANCEL. METEOROLOGIA
En el panel de control se visualizará de la siguiente forma:
METEOROLOGY

Control Panel will display the following

No Format
PC4550/28JULUSH
FLT:   4550    BRD: USH    FRI 28JUL06         ROUTE:  ** CNL **
                                        REGISTRATION:
STATUS   *AUT*   CHECK IN: SUSPENDED     ** FLIGHT CNL **
                 BOARDING: CLOSE
 ETKT:Y   BRDP:N   BAGT:N
 OSL : Y0
SCHEDULED TIME OF DEPARTURE: 08:00
ESTIMATED TIME OF DEPARTURE: 08:00
BOARDING TIME:               07:30      GATE:
CABIN     AC  BS   AS   SS     CHK      BRD   
Y        130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
TOTAL    130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
REMARKS: 
   1. »» CRD CANCEL. METEORLOGIA
   2. »» FLIGHT CANCEL UNDO. METEOROLOGY METEORLOGIAIMPROVED
   3. »» FLIGHT USH/RGL/CRD/VDM/MDQ/AEP CANCEL. MANTENIMIENTOAIRCRAFT AERONAVEMAINTENANCE
CREW:                          EXTRA CREW:

En el indicador ROUTE aparece con una The field ROUTE will display X-CRD la escala cancelada.

El STATUS del CHECK IN se convierte en SUSPENDED (suspendido) por lo tanto para poder seguir chequeando habrá que pasarlo a OPEN (abierto). De todas formas, los pasajeros reservados a la escala cancelada no podrán chequearse.

La actividad del web checkin también se verá suspendida

Además se agrega el comentario en el campo REMARKS. for the cancelled leg

The STATUS for the CHECK IN continues to be SUSPENDED. In order to accept passengers on the previously cancel leg, status must be changed to OPEN. However, the passengers booked on the canceled leg will not be able for check in. 

Web check-in will also be SUSPENDED

Free text will be also displayed on the Flight REMARKS field

Panel
borderColorgris
bgColorgris

Table of Contents
outlinetrue
classfixedPosition

back to top

 

Anulación de la cancelación de la escala

Para levantar la cancelación de la escala, el comando es

Revert cancellation of a flight leg 

Use the following entry to revert the cancellation of a leg:

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4302/20APR-CNLUNDO/MEJORAMETEOROLOGY METEOROLOGIAIMPROVED

Descripción:Description

-GuiónDash
CNLUNDOIndicador de cancelación abortadaRevert cancellation indicator
/

Barra

MEJORA METEOROLOGICATexto libre
Este comando exige una validación, por lo tanto se vuelve a ejecutar el comando colocando /Y al final del mismo

Slash

METEOROLOGY IMPROVED
Free Text

This entry requests a confirmation, repeat the entry and confirm the action by adding /Y at the end of the entry:

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4302/20APR-CNLUNDO/MEJORA METEOROLOGIAMETEOROLOGY/Y

RespuestaResponse:

No Format
OK.FLIGHT CANCEL UNDO. MEJORA METEOROLOGICA

En el panel de control se visualizará de la siguiente forma:Control Panel will display the following

No Format
PC4550/28JULUSH
FLT:   4550    BRD: USH   FRI 28JUL06  ROUTE:  USH/RGL/CRD/VDM/MDQ/AEP
                                        REGISTRATION:
STATUS   *AUT*   CHECK IN: SUSPENDED 
                 BOARDING: CLOSE
ETKT:Y   BRDP:N   BAGT:N
 OSL : Y0
SCHEDULED TIME OF DEPARTURE: 08:00
ESTIMATED TIME OF DEPARTURE: 08:00
BOARDING TIME:               07:30      GATE:
CABIN     AC  BS   AS   SS     CHK      BRD   
Y        130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
TOTAL    130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
REMARKS: 
   1. »» CRD CANCEL. METEORLOGIA
   2. »» FLIGHT CANCEL UNDO. METEORLOGIA
CREW:                          EXTRA CREW:

El indicador ROUTE vuelve a aparecer con la ruta completa.

El STATUS del CHECK IN continua en  SUSPENDED (suspendido) por lo tanto para poder seguir chequeando habrá que pasarlo a OPEN (abierto) y se podrán chequear los pasajeros reservados a la escala que había sido cancelada. Al reabrir el check in la actividad del web checkin también es rehabilitada.

También se agrega el comentario en el campo REMARKS.The field ROUTE displays to complete routing again 

The STATUS for the CHECK IN continues to be SUSPENDED, In order to accept passengers on the previously cancel leg, status must be changed to OPEN. Once check-in is OPEN web check in also can also accept passengers

Free text will be also displayed on the Flight REMARKS field

 

back to top

 

Cancelación total de un vuelo

En caso de necesidad de cancelar un vuelo, se utiliza el siguiente comando:

Flight Cancel 

Use the following entry to cancel a flight

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4550/28JUL-FLCNLALL/MANTENIMIENTOAIRCRAFT AERONAVEMAINTENANCE

Descripción:Description

-GuiónDash
FLIndicador de vueloFlight
CNLALL

Indicador de cancelación totalIndicator for cancel all legs

/BarraSlash
MANTENIMIENTO AERONAVETexto libre
Este comando exige una validación, por lo tanto se vuelve a ejecutar el comando colocando /Y al final del mismo
AIRCRAFT MAINTENANCEFree Text

This entry requests a confirmation, repeat the entry and confirm the action by adding /Y at the end of the entry:

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4550/28JUL-FLCNLALL/MANTENIMIENTOAIRCRAFT AERONAVEMAINTENANCE/Y

RespuestaResponse:

No Format
OK.FLIGHT USH/RGL/CRD/VDM/MDQ/AEP CANCEL. MANTENIMIENTOAIRCRAFT AERONAVE
En el panel de control se visualizará de la siguiente forma:
MAINTENANCE

Control Panel will display the following

No Format
PC4550/28JULUSH
FLT:   4550    BRD: USH    FRI 28JUL06         ROUTE:  ** CNL **
                                        REGISTRATION:
STATUS   *AUT*   CHECK IN: SUSPENDED     ** FLIGHT CNL **
                 BOARDING: CLOSE
 ETKT:Y   BRDP:N   BAGT:N
 OSL : Y0
SCHEDULED TIME OF DEPARTURE: 08:00
ESTIMATED TIME OF DEPARTURE: 08:00
BOARDING TIME:               07:30      GATE:
CABIN     AC  BS   AS   SS     CHK      BRD   
Y        130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
TOTAL    130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
REMARKS: 
   1. »» CRD CANCEL. METEORLOGIAMETEORLOGy
   2. »» FLIGHT CANCEL UNDO. METEORLOGIAMETEORLOGY
   3. »» FLIGHT USH/RGL/CRD/VDM/MDQ/AEP CANCEL. MANTENIMIENTOAIRCRAFT AERONAVEMAINTENANCE

En el indicador ROUTE aparece The ROUTE field displays **CNL** resaltado, además de la leyenda: highlighted, besides of the warning ** FLIGHT CNL **

El STATUS del CHECK IN se convierte en SUSPENDED (suspendido) por lo tanto no se podrá chequear ningún pasajero. La actividad del web check-in también será suspendidaAdemás se agrega el comentario en el campo REMARKS. status changes to SUSPENDED this status will not permit to accept any passenger. Web check-in will also be suspended.

Free text will be also displayed on the Flight REMARKS field

 

back to top

 

Revertir la cancelación total de un vuelo

En caso de querer revertir la cancelación del vuelo, se ejecuta el siguiente comando

Revert flight cancel 

Use the following entry to revert the flight cancellation:

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4302/20APR-CNLUNDO/CAMBIOEQUIPMENT DECHANGE EQUIPO

DescripciónDescription:

-GuiónDash
CNLUNDOIndicador de cancelación abortadaIndicator for reverting a cancellation
/Barra
CAMBIO DE EQUIPOTexto libre
Este comando exige una validación, por lo tanto se vuelve a ejecutar el comando colocando /Y al final del mismo
Slash
EQUIPMENT CHANGE Free Text

This entry requests a confirmation, repeat the entry and confirm the action by adding /Y at the end of the entry:

Code Block
languagexml
themeFadeToGrey
PC4302/20APR-CNLUNDO/CAMBIOEQUIPMENT DE EQUIPOCHANGE/Y

RespuestaResponse:

No Format
OK.FLIGHT CANCEL UNDO. CAMBIOEQUIPMENT DECHANGE EQUIPO
En el panel de control se visualizará de la siguiente forma:

Control Panel will display the following

No Format
PC4550/28JULUSH
FLT:   4550    BRD: USH  FRI 28JUL06   ROUTE:  USH/RGL/CRD/VDM/MDQ/AEP
                                        REGISTRATION:
STATUS   *AUT*   CHECK IN: SUSPENDED 
                 BOARDING: CLOSE
 ETKT:Y   BRDP:N   BAGT:N
 OSL : Y0
SCHEDULED TIME OF DEPARTURE: 08:00
ESTIMATED TIME OF DEPARTURE: 08:00
BOARDING TIME:               07:30      GATE:
CABIN     AC  BS   AS   SS     CHK      BRD   
Y        130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
TOTAL    130   0  130    0/ 0    0/ 0     0/ 0
REMARKS: 
   1. »» CRD CANCEL. METEORLOGIAMETEORLOGY
   2. »» FLIGHT CANCEL UNDO. METEORLOGIAMETEORLOGY
   3. »» FLIGHT USH/RGL/CRD/VDM/MDQ/AEP CANCEL. MANTENIMIENTOAIRCRAFT AERONAVEMAINTENANCE
   4. »» FLIGHT CANCEL UNDO. CAMBIOEQUIPMENT DECHANGE EQUIPO
CREW:                          EXTRA CREW:

El indicador ROUTE vuelve a aparecer con la ruta completa. 

El STATUS del CHECK IN sigue en SUSPENDED (suspendido) por lo tanto para poder seguir chequeando habrá que pasarlo a OPEN (abierto). Al restablecer el check-in la actividad del web check-in también es rehabilitada.

También se agrega el comentario en el campo REMARKS.The field ROUTE displays to complete routing again 

The STATUS for the CHECK IN continues to be SUSPENDED  In order to accept passengers status must be changed to OPEN.  Once check-in is OPEN web check in also can also accept passengers

Free text will be also displayed on the Flight REMARKS field

 

back to top